羊毛上有鳞片,把鳞片剥掉怎么说的啊?

谢谢大家~~

羊毛の上にうろこがあって、うろこをむいて落ちる。

羊毛上怎么可能会有鳞片呢？又不是鱼～～

羊毛上是有鳞片的~你说的うろこ可能对可能不对.

羊毛上的鳞片如果不去掉的话,人穿在身上就会不舒服~

现在的羊毛衫,基本都会经过丝光处理~也就是把鳞片去掉~~

但我不知道鳞片去掉怎么说~汗~最主要是卡在鳞片这个单词上了~~汗

羊毛繊維のスケールを除去する

スケールを破壊する

まぁどうでもいいや、　リンペン状のスケールを取り除けばオッケー

谢谢~了~~