查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: んだんだ 结尾是社么意思... Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者:gogo555abc 2006-7-11 17:34:27)
んだんだ 结尾是社么意思... 飲んだんだ んだんだ 结尾是社么意思 一番切ない話だったんだ だったんだ结尾是社么意思 連絡がないんだ んだ 结尾是社么意思 ![]() ![]() ![]() [此贴子已经被Captor于2006-7-12 1:07:36编辑过] #2 作者:新宿龍義 2006-7-11 18:46:37)
1.飲んだんだ=飲んだのです(飲んだことです) 2.「だった」=「でした」的简体;「んだ」后第一句的后面两个一样。 3.同第二句的最后两个一样。 #3 作者:老肖 2006-7-11 21:47:43)
这三个结尾的「んだ」都是「のだ」的口语音便形式,至于具体意思,是比较复杂的,这要看前后句子的意思来确定,这里有比较详细的分析,请参看: http://www.kantsuu.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=23&ID=39226&page=1 |
んだんだ 结尾是社么意思
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语