|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 关于“～はしから”和“～はいざしらず” Pages :[1] 共 9 楼
#1 作者：recky 2006-6-25 11:10:12)
关于“～はしから”和“～はいざしらず” 只是看到“～はしから”和“～そばから”类似，“～はいざしらず”和“～はともかくとして”类似。 但是找不到比较详细的解释，有谁可以查到么。谢谢。 #2 作者：cgh_kin 2006-6-25 21:54:24)
表現文型ですけど参考になるかしら？ 費用の問題はともかく、旅行の目地を決める方が先です。(ともかくの表現） 知らなかったのならいざしらず、知っていてこんなことをするなんて許せない。（いざ知らずの表現） この子はお母さんが洗濯するそばから。服を汚してしまいます。（そばからの表現） 年のせいか、最近人の名前を聞いたそばから忘れれしまう。 #3 作者：recky 2006-6-26 0:43:00)
有解释的明白的么？ 为什么肖老师不再回答问题了？[此贴子已经被作者于2006-6-26 0:44:12编辑过] #4 作者：丫头 2006-6-26 8:24:34)
汗, 查都查不到.... 楼主的语语,,, 2楼解答的人看了会寒心的,,另外肖老师也应该很多事情忙....[em04] [此贴子已经被作者于2006-6-26 22:31:27编辑过] #5 作者：eva_0323 2006-6-26 19:07:16)
はいざしらずhttp://www.kantsuu.comhttp://study.kantsuu.com/Print.asp?ArticleID=31933 另一个不知道了~ PS楼主3楼的话说得是不是太...肖老师也有事情要忙~又不是天天捧着个电脑等我们提问.对吧!  #6 作者：recky 2006-6-26 21:49:00)
以下是引用eva_0323在2006-6-26 19:07:16的发言：
はいざしらずhttp://www.kantsuu.comhttp://study.kantsuu.com/Print.asp?ArticleID=31933 另一个不知道了~ PS楼主3楼的话说得是不是太...肖老师也有事情要忙~又不是天天捧着个电脑等我们提问.对吧! 你仔细看一下了，肖老师那个地方解释和举的例子不对应 只是说了一下，没有具体的举例。 #7 作者：eva_0323 2006-6-26 22:20:05)
那我也没办法了,我也查不到,水平有限!! #8 作者：recky 2006-6-26 22:26:43)
我找了很多的语法书，也有日本人自己编的 都没有这两个句型，一点都没看到。 #9 作者：吾流 2006-6-27 20:58:25)
那就不要找了~~ |
关于“～はしから”和“～はいざしらず”
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
