请教这句如何翻译?——贯通日本学习频道

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0606） >> 正文

请教这句如何翻译?

作者：贯通日本… | 来源：本站原创 | 更新：2006/10/11 16:01:27 | 点击：217

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教这句如何翻译?

Pages :[1] 共 4 楼

#1 作者：阿伟 2006-6-21 13:20:48)

请教这句如何翻译?

他にも　スーパーモデルや芸能人がさりげなく身に付けていたことで注目され、一躍有名になったアクセサリーや小物は少なくありません。

#2 作者：aosora 2006-6-21 13:58:39)

除此之外，因为超级名模和娱乐明星不经意间佩戴在身上而备受瞩目，一跃成为有名的饰品、小玩意儿的也不少。

ご参考です。

#3 作者：eva_0323 2006-6-21 14:29:15)

来学习了

#4 作者：fukuyama 2006-6-21 15:41:20)

すっきりさせた訳文だ。

[1] [2] [下一页]

文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语