查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: これは昨日讀んだ雜誌です Pages :[1] 共 8 楼
#1 作者:cyc007110 2006-6-14 10:24:15)
これは昨日讀んだ雜誌です 表示過去時的句子,爲什麽結尾的です沒有變爲でした呢? #2 作者:freyja 2006-6-14 10:29:50)
这个是昨天读过的书 讀んだ 这里已经用了动词的过去时态,来修饰书. 这个过去是一种过去的动作状态,而书是没有什么变化的. #3 作者:新宿龍義 2006-6-14 10:36:40)
这句话,就是一个称述句。 就是「。。。は。。。です」的句型。 これ は 雑誌 です。 どんな雑誌?「昨日読んだ雑誌」 これ は 昨日読んだ雑誌 です。 「昨日読んだ」作为这本杂志的修饰,作为定语。 句子依然还是简单句。 #4 作者:mentomen 2006-6-14 11:00:16)
果然厉害 #5 作者:page521 2006-6-14 11:01:14)
噢。好厉害啊~~~~~口水~~~~~~ #6 作者:cyc007110 2006-6-14 15:11:11)
以下是引用新宿龍義在2006-6-14 10:36:40的发言:
这句话,就是一个称述句。 就是「。。。は。。。です」的句型。 これ は 雑誌 です。 どんな雑誌?「昨日読んだ雑誌」 これ は 昨日読んだ雑誌 です。 「昨日読んだ」作为这本杂志的修饰,作为定语。 句子依然还是简单句。 谢谢,拿这句:昨天是星期六,结尾用でした吗? #7 作者:yuukun 2006-6-14 15:44:14)
です これは雑誌です、どんな雑誌というと、昨日読んだ雑誌です でした 初めて行った所にある本に何故か見覚えがある!おかしいな~と思ったら、昨日読んだ雑誌でした 今日は日曜日なので、昨日は土曜日です いつも忙しい○○さんは昨日一日中おうちにいました、なぜなら昨日は土曜日でした 这样写出来能方便理解一点吗?希望对你有帮助。 #8 作者:freyja 2006-6-14 16:42:24)
还是龙哥哥和YUUKUNさん厉害 说的好明白...... |
爲什麽結尾的です沒有變爲でした呢?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语