您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0606) >> 正文
鳥にもいるよね在这里是什么语气

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 一个听力问题(鳥にもいるよね)


Pages :[1]  共 4 楼
#1 作者:sayyes 2006-6-9 0:23:33)

一个听力问题(鳥にもいるよね)

2人が見ているものは何ですか
女:わあ、これ、かわいい
男:かわねこっていうんだって
女:かわねこ?
男:「その声はまるで猫が鳴いているかのようだ」ってここに書いてあるよ、鳥にもいるよね、にゃにゃ鳴くやつ
女:そうね、でもこれって鳴くの
1、魚 2、猫 3、鳥

这是一个听力题,答案选择”鱼“,我的问题是:鳥にもいるよね在这里是什么语气,如果是“也有鸟叫的那种吧”,那干吗用

#2 作者:青岛 2006-6-9 0:38:45)


这个 鳥にもいるよね 是一个简略词。原文は:とりのなかにもにゃにゃなくやついるよね。
#3 作者:Captor 2006-6-9 9:07:04)


换句话说,“如果是“也有鸟叫的那种吧”,那干吗用呢”   理解反了。

是  鸟类中也有猫叫的。  

上面是 鱼中会猫叫的。

#4 作者:yuukun 2006-6-9 10:20:07)


以下是引用Captor在2006-6-9 9:07:04的发言:

换句话说,“如果是“也有鸟叫的那种吧”,那干吗用呢”   理解反了。

是  鸟类中也有猫叫的。  

上面是 鱼中会猫叫的。

鱼?厉害了图片点击可在新窗口打开查看

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章