请教日语中两周和两周间的区别—

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教日语中两周和两周间的区别

Pages :[1] 共 6 楼

#1 作者：cyc007110 2006-6-2 19:15:36)

请教日语中两周和两周间的区别
rt

#2 作者：Captor 2006-6-2 19:48:41)

1 一時　　时间点 1点， 13点（午後一時）

２一時間　时间段 1小时

类推。

如果有混用的，例句拿来看看。

#3 作者：eva_0323 2006-6-2 19:57:19)

不太明白题意~`汗

#4 作者：Captor 2006-6-2 20:11:38)

以下是引用eva_0323在2006-6-2 19:57:19的发言：
不太明白题意~`汗

说白了，就是表示时间段的标准说法应该加“間”。

如果有口语上的表达，就句子论句子，不提升到语法高度。

#5 作者：老肖 2006-6-2 23:21:06)

没有「二週」的说法，只有「二週目」或「第二週」。要不就是「二週間」。

#6 作者：Captor 2006-6-2 23:37:52)

是啊，仔细想想，想不到2週，但又没有底气说不对，所以留了点余地。呵呵。

2周倒有，是一圈的那个“周”。

[1] [2] [下一页]