[求助]求助,希望有日语达人帮助翻译一下
在前面的公司里,我学会了许多关于电子方面的知识,还有与人如何去沟通,保持良好的合作关系,虽然缺乏经验,但我有毅力和恒心,我可以付出比一般人更多的努力去学习,如果得到贵公司的录用,实在是我的荣幸.请给予我一个机会在贵公司效力.


上面那句话如果用日语怎么说啊?有人可以帮忙吗?在这里小弟先感谢了!

原稿：

在前面的公司里,我学会了许多关于电子方面的知识,还有与人如何去沟通,保持良好的合作关系,虽然缺乏经验,但我有毅力和恒心,我可以付出比一般人更多的努力去学习,如果得到贵公司的录用,实在是我的荣幸.请给予我一个机会在贵公司效力.

訳文：

元の会社では、電子についての知識と人間とのコミュニケーションを勉強になりました、よい協力関係を保持しました、経験が少ないけど、自信があります、普通の人より倍の努力で学習します、採用されたら、心から光栄と思っております、貴社で働くチャンスをください。

まぁ、下手な日本語で一応翻訳してみたんけど、ご参考まで、

非常感谢!!!心から感謝する！