おうとしました在这里表示什么语态/ なにかまうものか？—

Pages :[1] 共 3 楼

#1 作者：kikiheya 2006-5-14 9:46:59)

おうとしました在这里表示什么语态/ なにかまうものか？

そして、そのまま行ってしまおうとしました。请问おうとしました在这里表示什么语态

なにかまうものか？ぼくたちが捕まえたのだもの。なにかまうものか？是关你什么事的意思吗

[此贴子已经被Captor于2006-5-14 10:47:43编辑过]

#2 作者：青岛 2006-5-14 10:03:51)

～とする　～ようとする　打算那么做，想到那么做。前面所写的动作还没有进行。

なにかまうものか？：中心单词是「かまう」介意，在意，关心。。。。等等意思。
这里的意思是：不用在意，没关系的意思。

#3 作者：yuukun 2006-5-14 10:13:34)

します--しまう（表示终结）--しまおう（加上意识）

然后，就这样直接走了

かまう--構う

[1] [2] [下一页]