#1 作者:frank7810 2006-5-5 10:23:13)
[求助]请教かれる的用法,一道选择题。
あの人は口が軽いから、秘密をもらし( )。
1) かねる 2) すぎる 3) かねない 4) すぎない
正解是 3,但是我认为应该是 1,因为かねる本身就是“不行,不能”的意思了啊,再加ない不是画蛇添足了吗??
#2 作者:lasetubin 2006-5-5 10:33:51)
答案应该是3哦,答案1的意思是"不行,不能",答案3的意思是"可能,容易",前面的意思是"那个人很不牢靠(或嘴很松),很容易从那得到秘密".所以选3不选1.
#3 作者:frank7810 2006-5-5 10:36:20)
#4 作者:lasetubin 2006-5-5 10:48:52)
いいえ、私は日本語科の学生ですが、君も?