不知道能不能放在这个板块。。学日语现在，都没有练习过写作。。。麻烦大家帮我改正一下。。是给日本导师的信。

×××　様：
							
 
いつもお世話になっております。 
 
ゴールデンウィークはいかがおすごしですか。
 
私はゴールデンウィークに西安へ旅行にいくつもりです、先生は西安に着たことがありますか？
 
先生がお書きた「＊＊＊＊＊＊＊」と＊＊＊＊のコラム欄にお書きた文章を読みました、やはり素晴らしいです。私はいろいろなことを勉強しました。
 
どうか宜しくお願い致します。
 
 
中文意思大概是：五一节快乐啊，我五一准备去西安，老师去过吗。老师写的文章*××以及在××报专栏上的文章我看过了，果真很棒，我从中学到了很多。
 
如果不在这个板块。。帮忙告诉应该在什么板块去发。。谢谢

×××　様：  いつもお世話になっております。  ゴールデンウィークはどうおすごしですか。 私はゴールデンウィークで西安へ旅行するつもりですが、先生は西安に着たことがありますか？ 先生がお書きた「＊＊＊＊＊＊＊」と＊＊＊＊のコラム欄のご文章を拝読いたしました。素晴らしいと思います。私もいろいろなことを勉強いたしました。 どうか宜しくお願い致します。

ご参考まで

ありがとうございます～～

かな？？

ありがとうございます、二人ども。

でも、もう送りしました。ミスがありますけど、今、私は新しいことを勉強しました。

ありがとう～

×××　先生：
					

お元気ですか？ 

いつもお世話なっております。  

ゴールデンウィークはいかがおすごしでしょうか？

私は西安へ旅行にいくつもりです、先生は西安にいらっしゃったことがありますか？ 

先生が書いた「＊＊＊＊＊＊＊」と＊＊＊＊文章はコラム欄で拝読させていただきました、

すばらしいと思います、いろいろ勉強になりました。

これからも宜しくお願い致します。

こう書いた方がいいかもしれません！

（こ参考！）