|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]てきた的原形是什么 Pages :[1] 共 11 楼
#1 作者：inbramble 2006-4-26 20:42:27)
[求助]てきた的原形是什么 実は今日はあなたにお願いがあってきたのです。 てきた的原型是什么，是哪个词啊 [此贴子已经被Captor于2006-4-28 17:47:49编辑过] #2 作者：青岛 2006-4-26 20:51:55)
ある+て+くる＝あってきた #3 作者：snowman 2006-4-26 23:23:12)
ある+くる＝あってきた 楼主可能刚学日语，2个动词连用时前面变成て行 接后面的动词 #4 作者：inbramble 2006-4-27 13:04:37)
以下是引用青岛在2006-4-26 20:51:55的发言：
ある+て+くる＝あってきた 这里为什么要用くる呢？ #5 作者：Captor 2006-4-27 13:08:08)
実は今日はあなたにお願いがあってきたのです。 其实，我今天来是有求于你。 #6 作者：totti250 2006-4-27 13:12:32)
以下是引用inbramble在2006-4-27 13:04:37的发言：
以下是引用青岛在2006-4-26 20:51:55的发言：
ある+て+くる＝あってきた 这里为什么要用くる呢？ 実は今日はあなたにお願いがあってきたのです。 红色字部分就是他来的原因，今天我是因为有事来拜托您才来的。 红色字部分就是他来的原因，今天我是因为有事来拜托您才来的。 #7 作者：madamotor 2006-4-27 17:37:08)
太厉害了。我居然翻成了：今天我来帮你实现你的愿望。 哎---真是差点误人子弟啊。 #8 作者：inbramble 2006-4-28 13:01:07)
谢谢，明白了 #9 作者：宥琪 2006-5-12 18:25:12)
请问为什么要在后面加个の啊?  #10 作者：freyja 2006-5-12 18:33:37)
用言连体形+のです：用于解释、说明事实、理由、根据，或强调必然的结果 #11 作者：ymoe 2006-5-13 1:01:57)
5楼一言中地，呵呵~ |
てきた的原形是什么
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
