查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 「ちゃ」と「じゃ」の違い Pages :[1] 共 6 楼
#1 作者:cyr 2006-4-26 17:17:35)
「ちゃ」と「じゃ」の違い 「ちゃ」と「じゃ」の違いが分からないですから,お願い~~ [此贴子已经被Captor于2006-4-27 16:46:20编辑过] #2 作者:falali 2006-4-26 20:38:06)
これしちゃおうかな? 食べちゃってもいい? やっちゃった! これじゃだめなの? じゃ、明日ね じゃ、またね これじゃないよ、あれだよ! #3 作者:cyr 2006-4-27 10:47:28)
我记得老师曾经说这两个是句型中的缩写形式,但是现在完全不记得了。能够再详细说明一下呢?谢谢了~~~ #4 作者:joki_xu 2006-4-27 13:52:11)
是缩写形式的话,一般ちゃ是ては的缩写,じゃ是では的缩写。不过也有てしまう缩写成ちゃう,でしまう缩写成じゃう的情况。 #5 作者:不二周助 2006-4-27 13:57:30)
同意楼上 やってみなくちゃ(ては)、わからない。 それじゃ(では)始まります。 #6 作者:ytf521 2006-4-27 17:31:41)
そういうことです。 |
「ちゃ」と「じゃ」の違い
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语