弱问关于读音浊化的问题？——贯通日本学习频道

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 弱问关于读音浊化的问题？

Pages :[1] 共 6 楼

#1 作者：yingziey 2006-4-24 14:24:23)

弱问关于读音浊化的问题？
我刚开始学日语，对于读音的浊化很头痛，不知什么时候浊化什么时候不浊，是否有什么规则或规律，请各位高手大侠不吝赐教，多谢了！

#2 作者：joki_xu 2006-4-24 18:29:32)

初学时最好把一个个假名的读音咬准，是清音就不要发成浊音。即使你听到磁带里好像发音浊化了，也不要故意去模仿。等以后说溜了自然就知道怎么发音最省力最自然了。

#3 作者：inbramble 2006-4-24 21:23:20)

你是问在单词里什么时候浊化什么时候是清音吧，这个好像没有什么规律，规律就是没有规律，只能靠记，日语就是这样，老肖说学日语要做好大量记忆的心理准备。

#4 作者：Captor 2006-4-24 21:30:37)

这个其实是一种口感的问题，按2楼去做没错。

个人觉得和所谓“大量记忆”不搭界。大量记忆不体现在这里。

我自己怎么搞懂浊音的，我都不记得了。一开始5天强化假名的时候就全搞懂了，但真正适应起来，是标日第一本读到一半以后才有语感的。至于如何解释，是后来不断吸收别人的经验和提法（比如2楼说的“生理节劳”）然后再教别人的。

如果这个问题上花了我很多精力的话，我肯定有记忆。可惜忘了，没感觉。

#5 作者：dail_cui 2006-4-25 10:32:38)

浊化一般发生在かたぱ行假名,不在单词首时,按照标准发音,是需要浊化的,但浊化后的音比浊音要轻,比轻音要重,慢慢体会.

#6 作者：yingziey 2006-4-25 16:33:43)

我最开始的时候跟着磁带读，老是听不清楚里面念的是什么，后来慢慢有了点感觉，比如觉得有些单词不浊就不好听（比如あと、不浊的话念ato,好像不是很好听，不知这算不算一种感觉，呵呵）

总之听了大家说的受益匪浅，谢谢各位了！

[1] [2] [下一页]