极其简单的日语问题~请教下——贯通日本学习频道

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 极其简单的问题~请教下

Pages :[1] 共 12 楼

#1 作者：hellsc 2006-4-21 19:39:53)

极其简单的问题~请教下

请问我是挖他西还是挖瘩西呀~~谢谢大家了~~帮我解答一下

#2 作者：ユエ 2006-4-21 20:17:59)

watashi

#3 作者：阿汝 2006-4-21 20:35:44)

わたし

#4 作者：yuukun 2006-4-21 22:36:11)

随便挖哪个都可以

#5 作者：hellsc 2006-4-22 0:01:18)

可为什么我看视频教材上都是读挖瘩西啊~读的很清楚。。。。

#6 作者：Captor 2006-4-22 10:02:49)

老问题，翻老贴。

or qq语音。

#7 作者：lwylei 2006-4-22 14:18:16)

教材上都写着 watashi，可是口语中习惯读成——挖瘩西

#8 作者：阿多尼斯 2006-4-22 15:46:41)

瓦他希，别跟他较劲了，教材的录音都那样。好比汉语的“这个”，平时不也都说成“zhei个”么，一个意思

#9 作者：liuxin999 2006-4-23 9:41:42)

哇他西

#10 作者：joki_xu 2006-4-24 11:28:30)

watashi。这是送气和不送气的问题。ta是清音音节。但为了生理节劳，常常不自觉的发为不送气音，听起来就像浊音的da了。

#11 作者：Captor 2006-4-24 11:51:28)

[生理节劳]

素晴らしい言葉覚えさせていただきありがとうございました

#12 作者：inbramble 2006-4-24 21:26:20)

挖他西，鬼子口语中ta都读成da的，如ました都读成ましだ,我不知道他们的播音员是怎么读的，反正录音带还有日本主持人，都是这么读。

[1] [2] [下一页]