查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 入る(いる)、入る(はいる)、入れる(いれる)、入れる(はいれる)何时用
这四个词”入”何时用はい、何时用い。除了惯用句我还清楚些,其它时候我老是用混,很迷茫,谢谢大家帮下.
はいる 自动
いれる 他动
いる はいる 的雅语表现(照字典),一般口语不用。 还有一个用法,就是构成合成词,这是常用的。
比如 殿堂入り(いり, 不是はいり)
はいるーー>はいれる 可能。 可以进入,可能进去。 和上面三个完全不一样,是动词变化。
仅供参考。
はいる:(自動詞)进入,入。常用“……にはいる”表示进入某个空间、场所、时间或范围。因为是自动词,不能带宾语。はいれる:はいる的可能态いる:(自動詞)记得是从“はいる”的文语来的。所以常常都是些固定搭配。いれる:(他動詞)放进,装入,加进。因为是他动词,可以带宾语。例如“AをBにいれる”表示“把A弄进B里”
和Captor说明的差不多,不知道说完整没有。等高人来指正^_^
贯通论坛疑难解释汇总(08年02月期)GTO 中叫老师的方法没有听清楚平氏にばれないように、义経様にも黙ってたのに一瞬で寝れるようになりたいです。俺はすぐに寝れないタチのようで请教单词有线电视的接头日语怎么说手と足逆になりそうになって歩いていく 如何翻译?这里こと、の形式体言的区别是什么呀?请教一小段话的理解