|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 有几个疑问，希望得到大家的帮助[行かさられました] Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者：lostgil 2006-4-18 11:11:50)
有几个疑问，希望得到大家的帮助[行かさられました] 私は先生のお宅でおいしいお酒を（いただきました） 我做的答案是：お飲みしました。 よろしく お願いいたします。
[此贴子已经被作者于2006-4-18 11:47:08编辑过] #2 作者：eva_0323 2006-4-18 11:41:05)
以下是引用lostgil在2006-4-18 11:11:50的发言：
1：時間が なかったら 朝ごはんは パンと 牛乳（）しました 这里答案是”に” 、为什么不是" を" 呢？ 表示选择，决定．所以用に
2：私は母に買い物に（行かさられました） 这个是怎么理解的？ 这个是使役被动态．理解上，可同被动态的用法．
3：この アパートに （住み）たがっている 学生が 多い。 这个是怎么理解的？ たいーーたがる用于第三人称的想．．要．． 想住这幢公寓的学生有好多
#3 作者：老肖 2006-4-18 22:43:21)
私は先生のお宅でおいしいお酒を（いただきました） 我做的答案是：お飲みしました。 这句话不能改为「お飲みしました」。 お飲みしました的意思是“我是为了你而喝酒的”。 #4 作者：snowman 2006-4-18 23:06:02)
私は先生のお宅でおいしいお酒を（いただきました） 我做的答案是：お飲みしました。 记得お飲みしました。是飲む的敬语，这里主语是我，当然不可以对自己用 いただきました是从某人得到某物，而且是敬语，符合先生这个条件 所以从这个角度分析答案也是这个 |
希望得到大家的帮助[行かさられました]
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
