您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0604) >> 正文
忘了怎么哭日语怎么翻译

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]忘了怎么哭怎么翻译


Pages :[1]  共 4 楼
#1 作者:zjwind 2006-4-7 11:47:55)

[求助]忘了怎么哭怎么翻译

忘了怎么哭怎么翻译啊

どのように泣くことを忘れてしまう???

#2 作者:ユエ 2006-4-7 11:52:14)


差不多吧
#3 作者:zjwind 2006-4-7 11:52:54)


差多少啊
#4 作者:Captor 2006-4-7 14:17:33)


泣くことすら忘れた

重心放在了对比上,倒没有强调“怎么”。 这是偶的译法。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章