有使用TRADOS的吗？——贯通日本学习频道

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 有使用TRADOS的吗？

Pages :[1] 共 7 楼

#1 作者：yuko 2006-4-4 16:34:29)

有使用TRADOS的吗？

塔多思(TRADOS) 是当今世界领先的翻译记忆软件，不知这里有没有使用该软件的TX，大家可以相互交流一下经验。

#2 作者：waiguoyu 2006-4-4 16:35:40)

没听说过呀，官方网站先拿来看看。

#3 作者：ユエ 2006-4-4 16:37:19)

没听说过

发个过来看看

#4 作者：yuko 2006-4-12 9:52:41)

没有人用过吗？太遗憾了！

在官方网站有介绍使用方法的，但是非常枯燥难懂，我研究了几天还没攻克。

#5 作者：jinmeili 2006-4-12 14:23:10)

啊、不懂~

#6 作者：mjs 2006-4-12 21:10:11)

对不起帮不上忙

#7 作者：piaoyongjin 2006-4-13 0:01:07)

我以前用的，这阵子不接兼职也就没用。软件都让我干掉了。以前用的记得好像是6，在word里动不动就出错。现在硬盘里的7我倒是没有用来干活，不好评价。trados这种翻译人员用的多些。相关资料跟讨论可以去fane.cn看看。另外，教程看多少都没有自己亲手弄一下摸得清楚。多实践一下吧。

[1] [2] [下一页]