#1 作者:inbramble 2006-3-13 22:22:00)
プレゼント可以作动词吗?
句子:王さんは友達にプレゼントしようと思っています。
プレゼントし是不是说明プレゼント可以作动词呢?
#2 作者:Captor 2006-3-13 22:40:00)
xxする 很多名词(包括外来语)可以这样变成サ变动词. 或者说有这么一种现象. 并不是随便拿个动词就一定可以变,对方一定承认.
#3 作者:inbramble 2006-3-14 22:12:00)
但是,我看到书说赠送礼物都是:プレゼントをする,怎么还把プレゼント变成动词用,同一本书的2种写法,到底什么区别,哪种更常用一些?
#4 作者:totti250 2006-3-14 23:03:00)
有些名词同时也是サ变动词,プレゼントをする和プレゼントする都可以,从意义上说没有什么区别。
#5 作者:老肖 2006-3-15 10:48:00)
プレゼント的词性有两种,一是名词,二是サ变动词,根据这个原则,这个词就可以用「プレゼントする」和「プレゼントをする」两种说法,都没有错。
#6 作者:inbramble 2006-3-15 22:43:00)
只是不明白有时候用名词有时候又用动词,记住先,谢谢先
#7 作者:zxzx1984 2006-3-15 22:50:00)
#8 作者:yuukun 2006-3-16 9:05:00)
很多动词都可以变换为名词
就象上面的
勉強する
勉強をする
再举例:
読みます、書きます
わたし、読み書き は できるが、作文ができない
↑很明显5段动词的名词形式“読み書き”和名词的“作文”并列使用