查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]"小鹿纯子”这个名字怎么拼写? Pages :[1] 共 7 楼
#1 作者:cmdss 2006-3-8 21:31:00)
[求助]"小鹿纯子”这个名字怎么拼写? 如题,这是N年前一部日剧里的人物名,不知怎么拼。求教各位啦。 #2 作者:Captor 2006-3-8 21:44:00)
姓有2种可能的读法。 おじか|こしか -- じゅんこ 既然知道是一部日剧里的, 那么把日剧名字报上来。 或者至少名演员, 导演,什么台放的。 否则我去查演员名单都不知道往哪摸--当然,真要查,花些时间也可以。 不过。。。。。。 [此贴子已经被作者于2006-3-8 21:45:16编辑过] #3 作者:mirandawithsmile 2006-3-8 21:56:00)
《排球女将》里的女主角吧? 90年代很流行的励志日本电视剧。 #4 作者:Captor 2006-3-8 22:46:00)
貌似是 小鹿ジュン 吧, 是里面的人物, 演员是 荒木由美子 我有印象,但是当时没看过日文版, 貌似日文版里的小鹿ジュン 到了中文版就补上了那个“子”, 一来适应中国人心目中的日文名的“口感”, 二来女性加“子”也成心里定式了。。。。 ↑ 全是猜测,胡扯两句罢了。 我没看过,不能确定是哪个。 #5 作者:yuukun 2006-3-11 5:01:00)
燃えろアタック ↑捜査エンジンで検索すればいい #6 作者:totti250 2006-3-11 19:43:00)
以下是引用mirandawithsmile在2006-3-8 21:56:00的发言:
《排球女将》里的女主角吧? 90年代很流行的励志日本电视剧。 是80年代 附荒木个人档案以及个人照和本日剧剧照一张 荒木由美子プロフィール
本名 桜井由美子
生年月日 昭和35年1月25日
出身地 佐賀県
趣味 陶芸/生け花/ゴルフ/スキー/ 他
【各賞】
● 第7回銀座音楽祭 熱演賞 ● 第10回新宿音楽祭 銅賞
● 第8回日本歌謡大賞連盟放送音楽 新人賞 ● FNS歌謡祭音楽大賞 優秀新人賞
【レコード】
「渚でクロス」「ヴァージン ロード」「うつらうつら」「Lの悲劇」
「ミステリアスチャイルド/B面春の妖精」(燃えろアタック挿入歌) 他
【TV】
テレビ朝日「燃えろアタック」、日本テレビ「それは秘密です」、
テレビ朝日「ザTV演芸」、ABC「ワイドサタデー」、フジテレビ「大奥」、
日本テレビ「先生は一年生」、フジテレビ「ただいま放課後」、
フジテレビ「裸の大将」、NHK「太郎の青春」 他
【CM】
「花王」メリットシャンプー/「セイコー」ジョイフル/「UCC」コーヒー/
ファミリーフレッシュ/ニュービーズ/「花王」トイレ・クイックル(夫婦) 他
#7 作者:yuukun 2006-3-11 21:58:00)
确切的说是70年代,因为首次放映是1979年 |
[求助]"小鹿纯子”这个名字怎么拼写?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语