「不知道」用「知らない」,但是没有「知っていない」这样的语法.

那么可以说「分かってない」吗?

它和「分からない」在使用场合上有什么区别呢?

谢谢

听过わからない没听说过わかってない

听过知らない、知りません没听过知っていない

可能我知识太少了吧，等待能人帮你解决！

我想你应该是想问《动词＋てない》

　　　　　　　　《动词ない型＋ない》

这两个的区别，对吧？

“知る”这个词比较特殊：

表示肯定，即“知道”时，必须用继续态“しっている”表示，而不能用“知る”或“知ります”。因为知识或情报的保持是一种继续的状态的。但相反地，用于否定时只说“知りません”就可以了。因为它没有继续性问题。

“分かる”和“知る”的性质没有什么区别。

“分かる”用于否定时，无论在什么场合，在形态上只能用“分からない”或“分かりません”。

我的感觉和楼上有较大出入了。 当然我还是从口语，实际生活中的感觉。

1 我讲了这么多，看来你还是没有明白嘛！

你说你懂了，其实你根本没懂！

あなたまだ分かっていないようだ！

2 我的事，你不会明白的。 你不可能明白的

　分かりません。　　　　　　　　　　　　分かるはずがない。　　　

感觉口语中，这些提法都是极其常见， 　分かってない 并不是说对知识记忆的延续， 而是就近论事， 就眼前，目前对方的情况做修饰。 －－而且不对自己用， 也较少对第三者用， 我听到的都是对【你】。

相反， 知ってる　可以， 而否定则一般都是 　知らない。 如果口语中有 知っていない ， 使用者的想法估计和上面【就近论事】 的语感一样， 但我认为是误用，或者他们的习惯，但我不去学。

最后，就是我和楼上有分歧的根源了， 我仔细想想， 是词义。

分かる 做understand解时， 是没有问题的。

知る 相当于 认识，知道，听说过， known heart of 。

而恰恰在现在的口语中， わかる 做 “搞懂” “理解” 更多，更常见。 －－也就是三省堂5版里的 2，3意项， 在日常使用中占了统治地位。 网上的搜索也可以证实这一点。

同帽子的~

另外三楼说:“分かる”用于否定时，无论在什么场合，在形态上只能用“分からない”或“分かりません”。

很不同意

わからなかった～

不是有么~但表示现在知道了~以前是不知道的~

我隐隐约约感觉（或是在什么书上见到过有那么一点印象）说来给大家听听：

当有人问你对什么事情知道不时，自己若是知道，当然说“しっている”；不知道时，往往不说“知りません”，而说“分かりません”。故此，自己理解：“分かる”这个词若是当“知道”这个词用时，应该和“知る”没有什么区别。

当然“分かる”这个词还有诸如什么“明白”、“懂了”等词意。

红色部分赞同。（口语，营业性口吻，语境不同，可以推翻）

因为在被问及时， 不直接了当说我不知道（没被告知），而说“我不懂，不太清楚这方面得事”。

这其实可以从商务日语的营业用语之类的书上看到解释。 被问及，我不能说我不知道，就算上司同事没告诉过我， 我也不能推脱责任。 知らない 是带有客观因素，我无从得知 的感觉。

－－当然了，真要到了营业用语中，往往1 不正面回答 2 用詳しくない ， 用分かりません也不太合适。

再反过来说，问你有没有听说过这件事？ 指着你鼻子说，你知道么？

你回答： いいえ、知りません（でした） 也是可以的。 往往是别人问什么你答什么，动词一致（しる）。

这种在 质问 时就很普通了。 所以也是可以用的。

真正很少用的，我觉得是 　　知っていない

ps ，营业用语，日语里不是指狭义的销售一线的敬语式词，而是泛指商务场合，工作范围，社会成人交往上的一些礼节性语言。 常见的评价有 嗳昧， 委婉， 冗余的敬语，式词，商场规矩。

///其实昨天一开始就分开来讲的， 结果心急开了5，6个窗口，回帖后就复制。 没想到这个窗口出错了， 复制的copy给别的占掉了。 很郁闷。。。。。拖了一天。