あの赤いネクタイをしめ、黒い眼鏡をかけている人はどこ（　）勤めていますか。

括号里的助词为什么用に(用に表示动作的什么)、请问用で可不可以 ?

如何区分?

记得是 （で）働く

（に）勤める

以下是引用outgood在2006-1-24 17:28:00的发言： 有没有详细点的,解释???????????????????????????????

你楼上说的很清楚了，这个是惯用，记住就行。

这么跟你解释吧。

这是由动词的性质所决定的。

「勤める」的意思是“服务于～”、“就职于～”的意思。它是一个带有方向性的动词。所以前面应该用表示对象的助词「に」，比如：

IT会社に勤める.／服务于ＩＴ公司、供职于ＩＴ公司。

以上的「に」不能用表示动作场所的「で」代替。

「働く」的意思是“干活”、“劳动”、“工作”，它是一个动作动词。要求前面用「で」表示动作（即干活和劳动）的场所。比如：

建築現場で働く。／在建筑现场干活（工作）。

上面的「で」是场所，同样不能用表示动作对象的「に」代替。

我这样解释不知您是否明白了？