1　久しぶりに大学の同窓会に会った。（　）うれしいことはない。

１こんな　２そんな　３あんな　４どんな

２　課長はこのことについては（　　）と思います。

１ご存知じゃない　２ご存じない　３ご存知ていない　４ご存知ではない

3 　冬休みに（　）15日まで授業は休ませていただきます。

１よって　２ついて　３おいて　４対して

４　彼は帰国したのではあるまいか。

这句话什么什么意思 ではあるまいか怎么理解?

谢谢大家费心解答.

我选233

彼は帰国したのではあるまいか=彼は帰国したのではないか

1 そんな嬉しいことはない 否定。 そんなうれしいことじゃない（よ）。也是否定哦.　　类似的【そんな～】　【そんなじゃないでば】 可见，そんな多用于否定场合，埋怨场合。

こんな。。。。ことはない 没有比这更。。。。的事了。 真是非常。。。。的事啊！ 应该是句型吧。

朴实地想， 一开始具体说某事，接着就是指这件事，就近也用　こんな。 是其他事，那种事，否定意味，用そんな。

这是我的感觉。

2 存じない　　　　搭配疑问句 存じないですか ＝知っていますか？　　　　你知道xxx么？ 是真疑问，客气的说法。

别翻成 【你不知道xxx么？】 甚至 【难道你不知道xxx么？（反问，责怪）】 这意思都反了。　

ご存知じゃない 相当于知らない。　　　　彼はまだ知らないと思います　　　あの方はまだご存じじゃないと思います。

当作固定搭配记得，我不会更语法性地讲解。 　　　　

４ ｘｘｘｘ（名词形句）ではあるまいか。　 莫非就是xxxx嘛。 岂不就是xxxxxx。 这不就是xxxxxx嘛。

他不是回国了嘛，（留学经验丰富，你找他正好合适！ ）　　　　

２　課長はこのことについては（　　）と思います。

１ご存知じゃない　２ご存じない　３ご存知ていない　４ご存知ではない

感觉这个句子答案１和４都可以用。「ご存知です」是「知る」的敬语，其否定句为「ご存知ではない」，其音变形式为「ご存知じゃない」。意思一样。

1　久しぶりに大学の同窓会に会った。（　）うれしいことはない。

１こんな　２そんな　３あんな　４どんな

这个题目，首选１，但我认为选２也不能算错。

用１时，紧接前言，有身临其境的感觉，而用２时表示事后回忆的感觉。两者均可用。

这道题目有点钻牛角尖了。

是啊，我也是这么考虑的，1和4完全一样嘛，所以我就用排除法排除掉了，没想到这答案有问题。。。

汗。。。。。。一个劲看前面的，第四个都没注意。 确实呐！

各位说说，4 的句子翻译，我那样行么？ 我都是自己边想边“总结”的， 不地道。

４　彼は帰国したのではあるまいか。

这句话什么什么意思 ではあるまいか怎么理解?

译文：他是不是已经回国了？

「～のではあるまいか」是惯用句形。同义句形还有两个，一并解释：

～のではあるまいか／～のではないだろうか／のではなかろうか

以上几个句型意思一样，只是「～のではあるまいか」和「のではなかろうか」属于书面语，常用于论文或评论性文章等。其他为口语。表示讲话者用询问的口气向对方提出自己不甘贸然断定的事物时，可以用这种表达方式。这种表达方式语气婉转，不强加于人。相当于汉语的“是不是……？”、“会不会……？”。

１、この話は全くの作り話なのではあるまいか。／这故事是不是全部是编的呀。

２、この品質で、こんな値段をつけるとは、あまりにも非常識ではあるまいか。／就这种质量还定这么高的价格，是不是有点太离谱了啊。

３、父は自分が癌だということに気づいていたのではあるまいか。／父亲是不是已经觉察到自己是癌症了呀？

４、不況は長引くのではないだろうか。／经济不景气会不会延长下去呢。

５、もしかして、私は騙されているのではないだろうか。／也许我是被人蒙骗了吧。

６、彼の成績ではこの大学は無理ではなかろうか。／他的成绩，考这所大学是不是不行啊？

７、彼は場所を間違えたのではないでしょうか。／他不会是把地方搞错了吧？

８、やってきた人は王さんではないでしょうか。／走来的不会是小王吧。

谢谢大家,这些题目确实是有些问题啊.

过年快乐!