您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0601) >> 正文
已然形是什么意思?

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 已然形是什么意思?


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者:haf 2006-1-18 16:46:00)

已然形是什么意思?
已然形是什么意思?
#2 作者:老肖 2006-1-18 19:36:00)


已然形是文言活用形态的一种,除四段、上下一段ラ变动词与口语的假定形之外,上下二段、ナ变动词在基本形后添加「れ」。例如:

「起く」——「起くれ」;

「受く」——「受くれ」;

「死ぬ」——「死ぬれ」。

已然形原来后续助词「ば」、「ども」分别表示逆态条件。例如:

1、四日、風吹けば、えいで立たず。/四日,由于刮风,不能起程。

现代语译文:四日、風が吹くので、出発することができない。

2、見れども、定かならず。/看也看不清。

现代语译文:見るけれども、はっきりしない。

从镰仓时代起,转用于表示假定条件。例如:

3、雪過ぐれば、遥遥と浜に出でぬ。/通过那里,到了遥远的海滨。

现代语译文:(そこを)通り過ぎると、遥遥とした浜に出た。

#3 作者:haf 2006-1-18 22:05:00)


谢谢!又要背了。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章