この山道は多くの木に覆われているため、昼間でも薄暗くしいんとしている。

以前好像遇到过这语法,

但现怎么也想不起来, 书上也米有...

想知道它的用法和意思...请教高人...

好像是安静的意思吗

谢谢楼上, 现在知道意思了.!!

但还不清楚用法,

书上怎么是 薄暗くしいんとしている

是不是书上错了...

昼間でも薄暗くしいんとしている。

即使是白天，也是暗暗的、静悄悄的。

其中的「薄暗く」是「薄暗い」的中顿形式，表示中顿，在这里用「薄暗くて」作中顿，意思一样。

「しいんと」是拟态词，也是サ变动词，「しいんとしている」就是“静悄悄”的意思。它与前面的「薄暗く」属于并列关系。

原来这里 薄暗く 是中顿.

谢谢肖老师~~!!