家へ帰らせていただけませんか

家へ帰ってもいいですか　　　－－－－前两个都可以表示请求许可“可以让我回家吗”

那么，请问：家へ帰らせてもいいですか－－－为什么不能？这种表达的错误在哪里

家へ帰らせてもいいですか

好像没见过这种说法. 是说 让第三者回家 ??

家へ帰らせてもいいですか

我认为这句话本身没有错。问题是这句话不是指我，而是指第三人。

也就是，（让他）回家可以吗？ 的意思。

３楼提法准确。例如：

弟を家へ帰らせてもいいですか。／我可以让弟弟回家吗？

「～てもいいですか」前面动词的动作主体必须是“我”，不能是对方。如果是对方，则必须改成请求句或命令句。例如：

私を帰らせてくださいませんか。／可以让我回去吗？