ここから名古屋まで車にのせていくから。。。

这种情况大部分是表原因吧.

用车载着去名古屋,所以........ 后面省了,日本人的习惯

相似的句子.

今お茶を入れますから。。。。

ご参考ください

应该是[因为.....，所以......。]的意思。

因为从这里到名古屋是坐着（或装在）车走，所以........。

比如，あんなことをしてるから、嫌われているんだよ。

赞成楼上的

愛知県の豊田から一宮へ行こうとしてます、お金ないのでどれかの車に便乗することにした、すると一台のトラックが止まってくれました、声をかけてみます...

あのう、すいません、ちょっと一宮へ行きたいですけど、乗せていただけますか

あのね、乗ってもいいけど、わしゃ犬山へいくなんだ、よかったら途中の名古屋まで乗せていくから、あそこならよく車通るんで、また拾ったらどう

そうですか、そうしたら遠慮させていただきます、もうちょっと待ってますから

そうか、そうしたら気をつけてな、じゃあな

ありがとうございました