ぼくも友達と出かけることになっています（书译：我也约好了和朋友出去）

这句话用了ことになっています，那说明这个决定不是他自己作出的，但是，我怎么觉得用ことになっています比较正式呢？你说呢？

ことになっている 确实表示客观的结果之类的..

是否正式呢,, 这个说不准啊... 感觉都能用....

「ことになっている」有“规定／风俗”和“约定”两个用法。

在这里表示约定。例如：

１、日本では葬式には黒い服を着ることになっている。／按风俗，在日本，葬礼要穿黑衣服。（表示风俗习惯）

２、会議中、タバコを吸ってはいけないことになっている。／按规定，开会时是不能抽烟的（表示规则）

３、来年、出張で中国に行くことになっている。／已经定好了，明年去中国出差（表示予定和计划）