您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0511) >> 正文

请教二级问题几个

作者:贯通日本…  来源:本站原创   更新:2006-9-12 16:20:40  点击:  切换到繁體中文

 

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]请教二级问题几个


Pages :[1]  共 7 楼
#1 作者:89812085 2005-11-22 23:05:00)

[求助]请教二级问题几个

请教问题几个 1.在表示呈现某种形状或状态时 用 "...形がする” 还是 "...形をする”

2.手にする 是什么意思 手に入れる 是什么意思

3.山田さんに_____この本をわたしてください 1.あうと   2.あえば   3.あったら    4.あうなら这个到底选哪一个

4.その質問には、ちょっと_______. 1.答えられません   2.答えません   3.答えます   4.答えかねます答案是4为什么?

5.お父さんはご病気で寝ていらしゃっる___伺いましたが、お加減いかがですか

1.とか  2.べき   3.ほど    4.わけ答案是1 为什么 是传闻的意思吗?

6.自然に恵まれたこの国____動物たちも人間が危害性を加えないかぎりおとなしい 1.には   2.では   3.まで    4.でも

答案是2为什么 7.母は最近スポーツクラブに入りたがっている。______六十歳以上なので、健康診断を受けてからで

ないと、どこにも入れないようだ 1.ただし   2.ところが    3.しかし    4.それに

答案是2为什么 我觉得123都可以呀

谢谢各位指教

#2 作者:danielsan 2005-11-23 0:44:00)


4.その質問には、ちょっと_______. 1.答えられません   2.答えません   3.答えます   4.答えかねます答案是4为什么?

~かねる表示是“难以。。。”。 语法书上的例子:
申し訳ございませんが、そのような条件は受け入れかねます。
对不起我们不能接受那样的条件。
面接試験ではどんな質問が出るのかと聞かれたが、そのようなことを聞かれてもちょっと答えかねる。
有人问我面试时会提什么问题, 我难以回答。
#3 作者:89812085 2005-11-23 12:23:00)


其他问题没人能解答吗?

#4 作者:老肖 2005-11-23 15:26:00)


1.在表示呈现某种形状或状态时 用 "...形がする” 还是 "...形をする”

用「をする」,不用「がする」。

2.手にする 是什么意思 手に入れる 是什么意思

「手にする」是将某物抓在手中的意思。「手に入れる」是将某物弄到手的意思。

3.山田さんに_あったら_この本をわたしてください 1.あうと   2.あえば   3.あったら    4.あうなら这个到底选哪一个

应该选3「にあったら」,跟山田见面之后,才能将书给他。这里有个先后顺序问题,答案1和3不能表示先干前项后干后项的意思。

答案1的「と」不能用「ください」之类的意志句结句。

4.その質問には、ちょっと_______. 1.答えられません   2.答えません   3.答えます   4.答えかねます答案是4为什么?

译文:这个问题我不便回答。

「~かねます」结在其他动词连用形后,表示婉言拒绝,不是真的不懂而不会回答,而是基于各种原因,不便回答。

5.お父さんはご病気で寝ていらしゃっる_とか__伺いましたが、お加減いかがですか

1.とか  2.べき   3.ほど    4.わけ答案是1 为什么 是传闻的意思吗?

译文:据说你爸爸生病卧床了,情况怎么样啊?

这里的「とか」是副助词,与平时看到的「…とか…とか」的并列助词的用法不同。它表示不太确切、大致不错的事项,用于对其准确度无多大把握时。意为:可能……;说是……、……什么的。例如:

1、法務局の役人とかが来て、調べ回っているよ。/来了可能是法务局官员的人,正在四处调查。

2、山田さんとかいう人が尋ねてきていますよ。/一个叫山田的人来访了。

3、「田中さんは?」「なんか今日は風邪で休むとか言っていました。」/“田中呢?”“说是感冒休息了。

4、途中で事故があったとかで、彼は一時間ほど遅刻してきた。/他迟到了一个小时,说是因为半道上发生了事故什么的。

6.自然に恵まれたこの国____動物たちも人間が危害性を加えないかぎりおとなしい 1.には   2.では   3.まで    4.でも

答案是2为什么

译文:在这个自然优越的国家,动物们也是只要人们不给它们加害,也变得老实温顺。

「では」是表示地域范围的「で」加上提示助词「は」组合而成,仍表示范围。

7.母は最近スポーツクラブに入りたがっている。_ところが_六十歳以上なので、健康診断を受けてからでないと、どこにも入れないようだ  1.ただし   2.ところが    3.しかし    4.それに

答案是2为什么 我觉得123都可以呀

译文:母亲最近想参加运动俱乐部活动,不料,由于到60岁以上了,据说不接受健康检查好象哪里的活动都不能参加。

ところが

该词前项多为一个事实、状态、看法等,后项是某种出人意料的结果。即后项的结果与人们因前项内容而产生的预测、期望等大不相同。意为:不料、没想到、可是。

1、急に月末に上海へ出張することになった。ところが、飛行機の切符が取れない。/突然决定月底到上海去出差,但搞不到飞机票。

2、サッカーを見ようと思って、テレビをつけた。ところが、雨で試合は中止だった。/想看足球赛,于是打开了电视机,不料比赛因下雨而取消了。

3、時間になったので、家を出た。ところが、途中で急に腹痛が起こった。/因时间已到便出了家门,不料途中肚子突然疼了起来。

4、彼女のことを姉に聞いてみた。ところが、彼女はもう国内にいないらしい。/向姐姐打听了她的情况,不料她似乎已不在国内了。

★ところが所表现的都是非逻辑性矛盾关系,在这种情况下,一般不宜用表示逆态接续的しかし、けれども等词代替使用。

本题至于「ただし」就更加不能用了,它是表示附加条件的接续词。介绍如下:

ただし

表示在前项之后,附加条件或列举例外的事项。在说话者心目中,此附加条件或例外事项对全局来说,意义重大,说话者关注的重点在于后项附加条件。中文意为:不过、但是、只是。例如:

1)、明日臨時休校。ただし、教職員は出校すること。/学校明天临时停课,但教职员要到校。

2)、これだけは聞いて知っている。ただし真偽(せいぎ)の保証はできない。/这一点我听过倒是知道的,但是否真实,却无法保证。

3)、いくら食べても1000円です。ただし、制限時間は一時間です。/无论怎么吃都是1000日圆,不过限制时间是一小时。

4)、締め切りは十月末日(まつじつ)、ただし、当日の消印は有効です。/截止日期为10月底,不过以当天的邮戳为准。

#5 作者:以欣 2005-11-23 17:17:00)


学到了,谢谢老师
#6 作者:danielsan 2005-11-24 0:30:00)


3.山田さんに_____この本をわたしてください 1.あうと   2.あえば   3.あったら    4.あうなら这个到底选哪一个

应该是第3个

#7 作者:danielsan 2005-11-24 13:43:00)


「~かねます」结在其他动词连用形后,表示婉言拒绝,不是真的不懂而不会回答,而是基于各种原因,不便回答。

请问是不便回答还是难以回答? 我的语法书上说是难以回答。 不便回答和难以回答有很大的不同意思。先谢了。


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告