在做一个财务方面的，有一句话不懂：

この様に、当社に於いては全て社内標準仕切価格を用いて処理しているために、売上原価および期末棚卸資産の実際原価（ＰＰ）への洗い替えを実施する必要がある。

查了下广辞苑，意思是：選択したときに、代わりに着る衣類。

在这里显然不是本义了．应该怎么理解才好呢？

簡単に言えば　

帳簿上の前の項目を消して　その代わりに「売上原価および期末棚卸資産の実際原価（ＰＰ）」へ書き直す　

これは日本の簿記や会計関係の専門用語らしい

不好意思，才发现我把“洗濯”打成“選択”了。

多谢高手，请允许我再问一个：総平均による低下法。

この低下法は何の意味？ひょっとしたら、上司の書き間違い？低価法？でも、低価法の意味もわからない

お願いね。

应该是「低価法」　是你上司写错了

低価法とは、原価と時価とを比較して、いずれか低いほうの価額を評価額とする資産評価の方法である。