#1 作者:haf 2005-11-7 7:53:00)
自分でやると言った以上は、最後までやらなければ。
自分でやると言った以上は、最後までやらなければ。
是什么意思?是不是句末缺了什么?谢谢。
#2 作者:ameboshi 2005-11-7 9:27:00)
最後までやらなければ ならない
#3 作者:eva_0323 2005-11-7 12:01:00)
既然自己说了自己解决(来做),就得坚持到最后(就得一直做到最后)
#4 作者:老肖 2005-11-7 14:12:00)
以下是引用haf在2005-11-7 7:53:00的发言:
自分でやると言った以上は、最後までやらなければ。
是什么意思?是不是句末缺了什么?谢谢。
「なければならない」的句式因为太常用了,所以口语中常将后面的「ならない」省略掉。意思一样。
#5 作者:haf 2005-11-7 14:24:00)
谢谢!我看的太少了。真是少见多怪。