たしかに、言葉に表してみて、はじめて自分の考えのつまらなさがわかることがある。何かすばらしい考えでもあるように思っているだけである。

的确，这样的事也不少。如果试着将（想法）用言语表述出来，就会初次发现自己的想法挺无聊的。

只是一味觉得自己的想法很棒罢了！（可却不现实）

たしかに、言葉に表してみて、はじめて自分の考えのつまらなさがわかることがある。何かすばらしい考えでもあるように思っているだけである。

诚然，将它用语言表现出来，这才知道自己的想法是多么地无聊。只是自己原来以为是很好的想法而已。