#1 作者:89812085 2005-11-4 12:51:00)
[求助]请问各位 .....向けに和 ....向きに的区别
请问各位 .....向けに和 ....向きに 有明显的区别吗?请各位高手指教区别是什么
#2 作者:松朦 2005-11-4 14:53:00)
是接续法不同吗?具体的也不太清楚,哪位高手能指点一下?
#3 作者:eva_0323 2005-11-4 18:35:00)
以下是引用89812085在2005-11-4 12:51:00的发言:
请问各位 .....向けに和 ....向きに 有明显的区别吗?请各位高手指教区别是什么
接续相同的名詞+向き/向け
向きに:1、表示方向上的朝向:南向き
2、~にちょうどいい、~に適してる/适用于~~适合~~:この本は
初心者向きです。
向けに:~に適するように特に作った/ 表示为适应~~而特别制作的~~
高齢者向けに安全や住みやすさを考えた住宅が開発されてる
#4 作者:三四郎 2005-11-4 19:19:00)
简单的说 向きの 适合,, 向けの 以,,,为对象