您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0511) >> 正文

请问各位 .....向けに和 ....向きに的区别

作者:贯通日本…  来源:本站原创   更新:2006-9-11 10:48:51  点击:  切换到繁體中文

 

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]请问各位 .....向けに和 ....向きに的区别


Pages :[1]  共 4 楼
#1 作者:89812085 2005-11-4 12:51:00)

[求助]请问各位 .....向けに和 ....向きに的区别

请问各位 .....向けに和 ....向きに 有明显的区别吗?请各位高手指教区别是什么

#2 作者:松朦 2005-11-4 14:53:00)


是接续法不同吗?具体的也不太清楚,哪位高手能指点一下?
#3 作者:eva_0323 2005-11-4 18:35:00)


以下是引用89812085在2005-11-4 12:51:00的发言:

请问各位 .....向けに和 ....向きに 有明显的区别吗?请各位高手指教区别是什么

   接续相同的名詞+向き/向け

 向きに:1、表示方向上的朝向:南向き

      2、~にちょうどいい、~に適してる/适用于~~适合~~:この本は

        初心者向きです。

 向けに:~に適するように特に作った/ 表示为适应~~而特别制作的~~

   高齢者向けに安全や住みやすさを考えた住宅が開発されてる  

#4 作者:三四郎 2005-11-4 19:19:00)


简单的说 向きの 适合,, 向けの 以,,,为对象


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告