わが家は貧しい（　　　　　）、母は私に高い教育を受けさせてくれた。

1) 一方で 2) にもかかわらず 3) と言っても 4) どころでなく

2和3的区别是什么呢？

体力のない小さな子どもは（　　　　　）、大人がそんな病気で死ぬなんてだれも考えていなかった。

1) もちろん 2) ともかくとして 3) ぬきで 4) 反面

もとより=もちろん 那他们和ともかく的区别呢？

子どもの（　　　　　）、お酒なんか飲むんじゃない。

1) わりに 2) ものだから 3) ところで 4) くせに

答案是4？这里没有转折吧。。。

つまらない授業をする先生も先生（　　　　　）、勉強しない学生も学生だ。

1) として 2) なら 3) には 4) だから

选2，句型是什么意思呢？

怒った息子は、母親を（　　　　　）しか父親と口をきかなくなった。

1) 関して 2) わたって 3) 通して 4) よって

这句话弄不懂意思

好象前几天有人问过~~~

找以下帖子

子どもの（　　　　　）、お酒なんか飲むんじゃない。 1) わりに 2) ものだから 3) ところで 4) くせに 答案是4？这里没有转折吧。。。

くせに 还有表示怨恨, 不满, 责备, 轻蔑的意思.

つまらない授業をする先生も先生（　　　　　）、勉強しない学生も学生だ。 1) として 2) なら 3) には 4) だから 选2，句型是什么意思呢？

⇒⇒如果上无聊课的老师也是老师, 那不学习的学生也是学生了. 就是なら表示假设的用法吧...

抱歉啊, 偶也不是很懂, 等高人来,~~

つまらない授業をする先生も先生（　　　　　）、勉強しない学生も学生だ。 1) として 2) なら 3) には 4) だから 选2，句型是什么意思呢？

有什么样的老师就有什么样的学生.........

わが家は貧しい（　にもかかわらず　）、母は私に高い教育を受けさせてくれた。

1) 一方で 2) にもかかわらず 3) と言っても 4) どころでなく

2和3的区别是什么呢？

译文：我家里尽管贫穷，可是母亲还是让我受到了高等教育。

本句子只能用「にもかかわらず」，不能用「といっても」。

「にもかかわらず」的语气是：前面存在困难，按常规，是要打消再干下去的念头的，但是还是一如既往地，排除困难地将事情干下去。中文意为：尽管～还是～。例如：

１、Ａさんは仕事中だったにもかかわらず、突然訪れた私を快く出迎えてくれた。／Ａ先生尽管正在干活，但还是热情地接待了突然到访的我。

２、彼は目が不自由なのにもかかわらず、高校を首席（しゅせき）で卒業した。／他虽然失明，却以第一名的成绩高中毕业了。

两个句型意思和用法都大不相同。通过以上说明大体可以理解了。

体力のない小さな子どもは（ともかくとして）、大人がそんな病気で死ぬなんてだれも考えていなかった。

1) もちろん　 2) ともかくとして　 3) ぬきで 　4) 反面

译文：没有体力的小孩子那另当别论，一个大人，得那种病就死了，真是令谁都没有想到。

子どもの（　くせに 　）、お酒なんか飲むんじゃない。

1) わりに 2) ものだから 3) ところで 4) くせに

译文：还是个孩子呢，酒什么的，就别喝了。

つまらない授業をする先生も先生（　なら　）、勉強しない学生も学生だ。

1) として 2) なら 3) には 4) だから

选2，句型是什么意思呢？

译文：这老师讲课无聊得很，学生也不好好学习，都不咋的。

「なら」在这里表示并列和同等关系，多含贬义。例如：

１、親も親なら子も子だ。／大人不好，孩子也不咋的。（有其父必有其子）

２、賄賂をもらう政治家も政治家なら、それを贈る企業も企業だ。／受贿的政治家不怎么样，可行贿的企业也不怎么样。

怒った息子は、母親を（　通して 　）しか父親と口をきかなくなった。

1) 関して 2) わたって 3) 通して 4) よって

译文：生气的儿子变得只通过母亲和父亲搭话了。

又出现错误~~

不好意思的说!

老师真厉害!谢谢大家的帮助!