|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: "真凑巧"怎么说 Pages :[1] 共 6 楼
#1 作者：风从海上来 2005-10-31 13:10:00)
"真凑巧"怎么说 比如你在街上碰到一位同事 想对他说"真凑巧" #2 作者：falali 2005-10-31 13:48:00)
あらら、ばったりここであうなんて。。。 あら、どうしたの？！こんなところで？！ あら、本当に偶然ね！！！ とか言うんじゃないんですかね？ [此贴子已经被作者于2005-10-31 13:48:48编辑过] #3 作者：风从海上来 2005-10-31 14:22:00)
楼上的说法分男女么 #4 作者：falali 2005-10-31 14:28:00)
男のひとはだいたい あれっ？ とかいいますね あらら は 大体女性の言い方ですね。。。 #5 作者：siawase 2005-11-1 10:03:00)
すごく偶然だ。 #6 作者：huangyayua 2005-11-1 11:57:00)
直接说「偶然」就行了。 |
"真凑巧"日语怎么说
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
