查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]2级语法求教 Pages :[1] 共 9 楼
#1 作者:sun85315 2005-10-24 17:19:00)
[求助]2级语法求教 1 ピストルを持つことは、法律に( ) 禁止されている。 1かけて 2おいて 3よって 4とって 答案是3,2为什么不可以呢 において==で嘛
2 彼女は、女の私から( ) 、女らしくて魅力がある。 1見ても 2しても 3すると 4よりも
3 いやな男だ。第一、あの話し方( ) 気に入らない。 1だけに 2からして 3からすると 4のせいで
4 この成績から( ) 、彼が学校代表に選ばれるのほ当然だ。 1といって 2見ても 3のは 4しては から見ても からすると からして からいうと 有什么区别呢。都是从某点来看,来推测。
5 生まれる子供もの数は減る( ) 50年前の3分の1の人数になった。 1一方で 2つつも 3ばかりか 4だけあって 为什么用1呢,前项和后项好象有联系啊,感觉不像是另方面的事啊。
6 彼女と結婚する( ) 、まだ先の話です。 1として 2以上 3としたら 4にしても 答案是4。怎么翻译呢,3为什么不可以呢。
7 あなたがしゃべらない限り、あの人がこの秘密を( ) 1知っているはずだ 2知っているはずがない 3知るといることだ 4知るべきではない 答案是4,2为什么不可以呢 知っている和 知る 的问题,还是はず和べき的问题啊
8 人間は年を取るにつれて、記憶が( ) 1悪いものだ 2悪かったはずだ 3悪くなっていかざるをえない 4悪いかもしれない 答案是3,1为什么不可以呢,作为一个真理,年纪大了记忆力下降了。
9大人( ) 何でもないようなことでも、子供の心を深くきずつけることがある。 1といえば 2にすれば 3として 4といったら 答案是2,3为什么不可以呢
10この物語は年齢( ) 、だれからも愛されている。 1のみならず 2にかかわらず 3を問わず 4をめぐって 答案是3,2和3不是一个意思吗,为什么不可以呢 [此贴子已经被作者于2005-10-24 17:43:15编辑过] #2 作者:宇宙尘埃 2005-10-24 17:33:00)
1 ピストルを持つことは、法律に( ) 禁止されている。 1かけて 2おいて 3よって 4とって 答案是4,2为什么不可以呢 において==で嘛 --我感觉3是正确的,被动态,为何答案是4呢?
2 彼女は、女の私から( ) 、女らしくて魅力がある。 1見ても 2しても 3すると 4よりも
3 いやな男だ。第一、あの話し方( ) 気に入らない。 1だけに 2からして 3からすると 4のせいで
4 この成績から( ) 、彼が学校代表に選ばれるのほ当然だ。 1といって 2見ても 3のは 4しては から見ても からすると からして からいうと 有什么区别呢。都是从某点来看,来推测。 好像没有大的区别,可能接续不同吧,不太清楚
5 生まれる子供もの数は減る( ) 50年前の3分の1の人数になった。 1一方で 2つつも 3ばかりか 4だけあって 为什么用1呢,前项和后项好象有联系啊,感觉不像是另方面的事啊。 一方で ---越来越......... 出生孩子的数量不断减少,只有50年前的三分之一
6 彼女と結婚する( ) 、まだ先の話です。 1として 2以上 3としたら 4にしても 答案是4。怎么翻译呢,3为什么不可以呢。
7 あなたがしゃべらない限り、あの人がこの秘密を( ) 1知っているはずだ 2知っているはずがない 3知るといることだ 4知るべきではない 答案是4,2为什么不可以呢 知っている和 知る 的问题,还是はず和べき的问题啊 应该是はず和べき的问题-----
8 人間は年を取るにつれて、記憶が( ) 1悪いものだ 2悪かったはずだ 3悪くなっていかざるをえない 4悪いかもしれない 答案是3,1为什么不可以呢,作为一个真理,年纪大了记忆力下降了。 3更恰当,记忆力是不断下降的,体现变化过程咯
9大人( ) 何でもないようなことでも、子供の心を深くきずつけることがある。 1といえば 2にすれば 3として 4といったら 答案是2,3为什么不可以呢 只会选,不会解释
10この物語は年齢( ) 、だれからも愛されている。 1のみならず 2にかかわらず 3を問わず 4をめぐって 答案是3,2和3不是一个意思吗,为什么不可以呢 3是,不管,不论....... 这个故事不分年龄,谁都喜欢 #3 作者:丫头 2005-10-24 17:58:00)
>>>6 彼女と結婚する( ) 、まだ先の話です。 1として 2以上 3としたら 4にしても 答案是4。怎么翻译呢,3为什么不可以呢。 としたら 如果...的话 にしても 即使...也... 结合句意, 应该选4. ⇒⇒即使和她结婚, 还是以后的事. >>> 9大人( ) 何でもないようなことでも、子供の心を深くきずつけることがある。 1といえば 2にすれば 3として 4といったら 答案是2,3为什么不可以呢 只会选,不会解释 にすれば 如果是... として 作为... 这句话选にすれば更恰当啊, ⇒⇒即使发生在大人身上根本不算什么的事, 也会深深伤害小孩子的心灵. #4 作者:丫头 2005-10-24 18:01:00)
1 ピストルを持つことは、法律に( ) 禁止されている。 1かけて 2おいて 3よって 4とって答案是4,2为什么不可以呢 において==で嘛 --我感觉3是正确的,被动态,为何答案是4呢 这题偶也感到疑惑... にとって 不是""对.....来说...." 的意思嘛....怎么会是4呢?? #5 作者:宇宙尘埃 2005-10-24 18:05:00)
谢谢丫头的解惑,又学到知识了 #6 作者:eva_0323 2005-10-24 18:21:00)
以下是引用sun85315在2005-10-24 17:19:00的发言:
1 ピストルを持つことは、法律に( ) 禁止されている。 1かけて 2おいて 3よって 4とって 答案是4,2为什么不可以呢 において 这个我和灰灰一样,觉得应该选4 名词+によって 表示动作的主体~多用于被用句中~ 在法律上,持枪是被禁止的!~ 2 彼女は、女の私から( ) 、女らしくて魅力がある。 1見ても 2しても 3すると 4よりも 我一开始选1后来觉得不对,看来看还是2对~ 表示从某个立场上来看~
3 いやな男だ。第一、あの話し方( ) 気に入らない。 1だけに 2からして 3からすると 4のせいで 表示举一例子~真是个讨厌的男人,光说他那腔调,就不讨好~
4 この成績から( ) 、彼が学校代表に選ばれるのほ当然だ。 1といって 2見ても 3のは 4しては 表示强调.从成绩来看~他是很当然能胜任学生代表的~ から見ても からすると からして からいうと 有什么区别呢。都是从某点来看,来推测。
有区别的~讲起来很多的,我就知道有些是用于人,组织的,有些是用于物的~等下理出来~ 5 生まれる子供もの数は減る( ) 50年前の3分の1の人数になった。 1一方で 2つつも 3ばかりか 4だけあって 为什么用1呢,前项和后项好象有联系啊,感觉不像是另方面的事啊。 这里只表示了中顿啊~并不一定说一方后面所接的必须是转折的~
6 彼女と結婚する( ) 、まだ先の話です。 1として 2以上 3としたら 4にしても 答案是4。怎么翻译呢,3为什么不可以呢。 就算和她确定关系了,可结婚似乎还嫌早了点~??这个我也不确定~
7 あなたがしゃべらない限り、あの人がこの秘密を( ) 1知っているはずだ 2知っているはずがない 3知るといることだ 4知るべきではない 答案是4,2为什么不可以呢 知っている和 知る 的问题,还是はず和べき的问题啊 我也选4但讲不出为什么,可能凭感觉~我觉得用わけがない会更好~
8 人間は年を取るにつれて、記憶が( ) 1悪いものだ 2悪かったはずだ 3悪くなっていかざるをえない 4悪いかもしれない 答案是3,1为什么不可以呢,作为一个真理,年纪大了记忆力下降了。 因为につれて后面接的动词,一定要表示有状态变化的~ 随着年龄的增长,记忆也逐渐地衰退~
9大人( ) 何でもないようなことでも、子供の心を深くきずつけることがある。 1といえば 2にすれば 3として 4といったら 答案是2,3为什么不可以呢 因为3表示的是作为某种身份,资格~而2表示的是从某个立场~
10この物語は年齢( ) 、だれからも愛されている。 1のみならず 2にかかわらず 3を問わず 4をめぐって 答案是3,2和3不是一个意思吗,为什么不可以呢 个人理解:2的话,前多接表示对立的两个词、如する/しない~好き嫌いなど 而3就不是了~ 剩下的,我要找找笔记看~特别是~ から見ても からすると からして からいうと 的区别~ #7 作者:sun85315 2005-10-24 21:15:00)
不好意思,第1题打快了,答案是3 2。3。4 答案忘记打了。。不好意思 2 彼女は、女の私から( ) 、女らしくて魅力がある。 1見ても 2しても 3すると 4よりも 答案是1
3 いやな男だ。第一、あの話し方( ) 気に入らない。 1だけに 2からして 3からすると 4のせいで 答案是2
4 この成績から( ) 、彼が学校代表に選ばれるのほ当然だ。 1といって 2見ても 3のは 4しては 答案是2 から見ても からすると からして からいうと 的区别很头疼啊,书上找不到辨析。 #8 作者:sun85315 2005-10-24 21:17:00)
期待eva_0323さん 的笔记 ![]() ![]() #9 作者:taoaichen 2005-10-24 22:02:00)
好贴啊,我也期待高人解惑啦 |
[求助]日语2级语法求教
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语