查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]どうのこうのって言うので ? Pages :[1] 共 6 楼
#1 作者:wancii 2005-10-23 22:11:00)
[求助]どうのこうのって言うので ? 请问 どうのこうのって言うので 什么意思?小弟有礼了。 #2 作者:eva_0323 2005-10-23 22:28:00)
没见过啊! #3 作者:老肖 2005-10-23 23:15:00)
どうのこうのって言うので ——因为说三道四。 例如:私は詳しいことが分からないので、どうのこうのと批評することはできない。/具体情况我不太了解,所以不会说长道短地加以评论。 いまさらどうのこうのと言っても始まらない。/事到如今,再说三道四也没用了。 #4 作者:eva_0323 2005-10-23 23:19:00)
谢谢老师~
![]() #5 作者:wancii 2005-10-24 0:29:00)
多谢版主指导。 #6 作者:创造月亮 2005-10-24 9:15:00)
是一个词,不可以分开写.所以不分开看也是正常思维 |
请问 どうのこうのって言うので 什么意思?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语