查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 关于ございます前面所加词的音变问题~~ Pages :[1] 共 11 楼
#1 作者:eva_0323 2005-10-19 20:42:00)
关于ございます前面所加词的音变问题~~ 轮到我提问了~其实也不是什么新问题~ ……+ございます 前面的词的音化,可以请前辈简单~完整的说一下么~ 上次暗香说过,但我是根本没有MEIMU~~~。 这个语法没接触过~~请教了~ #2 作者:muliyo 2005-10-19 21:29:00)
其实就是形容词的音变,形容詞「う」音便。 「~~しい」→「~~しゅう」、例:よろしい→よろしゅう 「~~い」→「~~う」、例:遠い→とおう 但是,如果形容詞「ござる」之间有「は」,「も」时,不发生音变,仍然是用連用形「く」。 例:かなり暑くはございますが、ご心配は要りません。 楼主参考~~~ #3 作者:eva_0323 2005-10-19 21:35:00)
谢谢~卓卓~ 不过想起以前的一个单词~ おはよう~ 这个变法好像挺怪的~ PS另外好像暗香贴子上有说动词也有音变的~ #4 作者:muliyo 2005-10-19 21:41:00)
动词音变是连用的时候吧?没见过跟「ござる」还变的呀 「おはよう」那个都成固定了吧?嘿嘿~~~ 哎,发了张失败的帖子,ばれちゃった・・・,我比较喜欢阿八这个名字,天生丽质都这样叫的咩~~ 谢谢合作拉~~~ ![]() ![]() #5 作者:eva_0323 2005-10-19 21:51:00)
谢谢~~ PS晕~ 天生都成名人了? #6 作者:muliyo 2005-10-19 22:20:00)
不是那个意思拉,那个是来源我QQ的昵称,我们在一个群啦,后来就加了好友的,嘿嘿 #7 作者:eva_0323 2005-10-19 22:25:00)
呵~也蛮好听~ 晕,又走题了~ ![]() #8 作者:老肖 2005-10-19 23:58:00)
这是形容词的「う」音便现象。 除了「ござる」以外,另外还有「存じる」也要这么音变,比如: 有り難く+存じます=ありがとうぞんじます。 有时一些助词,有时也要发生音变。例如: よく+こそ=ようこそ。 寒暄话中的「ようこそいらっしゃいました」中的「ようこそ」就是由此变过来的。 #9 作者:eva_0323 2005-10-20 0:05:00)
那就只有形容词的音变么~ 另外~那个
#10 作者:sohu98 2005-11-14 21:33:00)
弱弱的问一句末尾+"ございます"起什么作用呢? #11 作者:新宿龍義 2005-11-15 0:17:00)
形容词的う音变是根据词干最后一个假名来变化的。 1。词干最后假名在う、お段时,没有变化+う。寒い_寒くございます_さむうごさいます安い_やすくございます_やすうございます 2。词干最后假名在あ段时,该假名变成该行お段假名+う早い_はやくございます_はようございますありがたい_ありがたくございます_ありがとうございます。 3.词干最后假名在い段,该假名变成う段拗音。楽しい_楽しくございます_たのしゅうございます美しい_美しくございます_美しゅうございます 回10楼,表示郑重。 |
关于ございます前面所加词的音变问题
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语