そんな成果をあげたのだから、どんな人にとっても（　　）。

①　信頼に足らぬだろう ②　信頼せずに足るだろう ③　信頼せずに足らぬだろう ④　信頼するに足るだろう

上面一题③和④的意思明明是一样的,

为什么只能选 ④ 呢(正确答案是④)?? ～に足る 这个惯用型有 ～ずに足らぬ 的用法么??

3的话せずに~相当于ないで的。丫头可以代下试试啊~~

我不知道我这么理解对不对，此外，～ずに足らぬ 的用法我没见过~~

没有 ~せずに足らぬ 的用法??

偶也只是句意上认为都一样,, 其实 ~に足る 也很少用到...

第3的用法没见过！

这些题怪怪的！

日语中没有「ずに足らぬ」或「ないで足らない」、「ないでは足らない」的说法。

原来如此...

明白了,, 谢谢~~

从语感上讲也很容易，不需要心里都有底，特别是错误的提法，本来就没看到过，心虚是可能的。

1 丫头已经从【逻辑】上判断出来12错了，那很好

2 第四句 “双重肯定”， 足以信任。

第三句 “双重否定”， 不足以不信任。

ok， 也许翻得比较粗糙，但整体意思到位了，替代进去

4 －－》能有这样的成果足以获得大家的信任

3 －－》能有这样的成果不足以得到大家的不信任（或者怀疑）。 <---- 出现新的逻辑错误。 成果不同于结果， 成果是褒义的， 前后逻辑矛盾。 所以答案只有一个。

这种问题，出现没见过的选项，万一是错的，自然心里可能没底，错的怎么会学到呐？ 我也不知道，没有老师积累那么多， 但从做题角度，是可以排除搞定的。