查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 翻译问题,不知道对不对? Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者:outgood 2005-10-15 13:56:00)
翻译问题,不知道对不对? 確かに、その研究は大切だ。しかし、それよりも先にするべき研究がある。 确实这个研究很重要,可是,在次之前因该有研究过. 自己翻译的,好象有问题 #2 作者:shichua 2005-10-15 14:02:00)
確かに、その研究は大切だ。しかし、それよりも先にするべき研究がある。 那个研究的确很重要,但在那之前有应该先做的研究。 #3 作者:eva_0323 2005-10-15 14:30:00)
恩~就是这意思~ 可在这之前还有必须应该先做的研究~!~~ |
翻译问题,不知道对不对?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语