您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0510) >> 正文
这2句话怎么用日语表达呢

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 这2句话怎么用日语表达呢


Pages :[1]  共 2 楼
#1 作者:sayyes 2005-10-14 16:39:00)

这2句话怎么用日语表达呢

1、可能我们遇见过(或者彼此面熟),但是还没有正式地认识

2、如果有机会的话,我想(希望)让大家(能)尝尝我的手艺

[此贴子已经被作者于2005-10-14 17:30:09编辑过]
#2 作者:eva_0323 2005-10-14 18:41:00)


以下是引用sayyes在2005-10-14 16:39:00的发言:

1、可能我们遇见过(或者彼此面熟),但是还没有正式地认识

どこかであったことがあるかもしれないけど、知人ってことまではまだまだです??

2、如果有机会的话,我想(希望)让大家(能)尝尝我的手艺

私の手作りを味わってくれないかと思いまして??

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章