|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]どうにかして・どうしても? Pages :[1] 共 2 楼
#1 作者:おにしょ 2005-10-6 20:12:00)
[求助]どうにかして・どうしても? (どうにかして・どうしても)若者は結論を急ぎたがる嫌いがある。 两个选项意思一样,为什么只能选后者呢?请帮忙解答,谢谢~! #2 作者:老肖 2005-10-6 21:27:00)
どうしても若者は結論を急ぎたがる嫌いがある。/不管怎样,年轻人总有急于下结论的毛病。 「どしても」意为:“不管怎样~”、“无论如何~”。 「どうにかして」是副词,意为:“想方设法~”。用「どうにかして」套进句子,句子不通。 |
两个选项意思一样,为什么只能选后者呢?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语