查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教!!! Pages :[1] 共 7 楼
#1 作者:乖鸭鸭 2005-9-2 14:03:00)
请教!!! どんな所なんですか。这里的“なん”是什么意思啊!又是怎么样的用法啊! 肖老师可以给解答吗? 谢谢 #2 作者:falali 2005-9-2 14:56:00)
なん 是 なの 的 口语 翻译过来的话 是什么样的地方呢? [此贴子已经被作者于2005-9-2 15:21:05编辑过] #3 作者:shukiku 2005-9-2 15:01:00)
好像没什么具体的意思,只是表达一种语气吧,语法太弱,帮不上大忙,呵呵~~~~~ #4 作者:乖鸭鸭 2005-9-2 16:11:00)
以下是引用falali在2005-9-2 14:56:00的发言:
なん 是 なの 的 口语 翻译过来的话 是什么样的地方呢?
那 なの的用法是怎么样的呢?可不可以举个例啊!^^ #5 作者:老肖 2005-9-2 16:24:00)
这里的「なんだ」就是「なのだ」的口语,因为「のだ」接在名词后面要加「な」,接动词和形容词的连体形后就行了,不必加「な」。 「のだ」有多种用法和意义,但在本句所表示的作用不大,去掉意思基本相同。 #6 作者:falali 2005-9-3 16:01:00)
これなんなの? これ食べたらだめなの? 。。。と言ったらだめなの? などなど。。。 #7 作者:ryookoo 2005-9-3 18:37:00)
没有具体的意思,在这里主要表示强调! |
这里的“なん”是什么意思啊
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语