「〜に足る」是一个书面语表达，用于表示某人或某事“值得……”“足以……”，强调其符合某种评价标准或资格条件。它常用于正式文体中，表达肯定、认可、信赖等语气。

一、基本含义

• 表示“足以……”“值得……”

• 用于说明某人或某事物具有某种价值、资格、能力

• 中文可理解为：“值得……”“足以……”

二、语法结构

• 動詞辞書形 + に足る + 名詞

  • 常见搭配名词：価値、信頼、賞賛、尊敬、評価、推薦、注目 等

三、适用对象（搭配名词）

「〜に足る」后接的名词通常是抽象评价性词汇，以下是常见搭配：

四、使用注意点

1. 语气正式

   • 多用于演讲、评论、说明文、书面表达。

2. 主语需具备“资格”或“价值”

   • 表达的是“达到某种标准”的认可。

3. 常用于正面评价

   • 表达赞赏、信赖、推荐等积极语气。

4. 与「〜に足りない」形成对比

   • 「〜に足りない」表示“不足以……”“不值得……”

五、例句集

• 彼は信頼に足る人物であり、重要な任務を任せられる。

• この論文は読むに足る内容を含んでいる。

• 彼の行動は賞賛に足るものである。

• その情報は注目に足る価値がある。

六、总结