A: 如何向学务科询问如何开具在学证明？
学務科に在学証明を出す方法をどうやって聞けばいいですか？
がくむかにざいがくしょうめいをだすほうほうをどうやってきけばいいですか？
(Gakumuka ni zaigaku shoumei o dasu houhou o dou yatte kikeba ii desu ka?)

B: 你可以用礼貌又简洁的语气询问开具在学证明的具体步骤。
丁寧で簡単な言い方で在学証明を出す詳しいやり方を聞けばいいです。
ていねいでかんたんないいかたでざいがくしょうめいをだすくわしいやりかたをきけばいいです。
(Teinei de kantan na iikata de zaigaku shoumei o dasu kuwashii yarikata o kikeba ii desu.)

A: 那具体该怎么说？
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか？
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか？
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说：“请问在学证明怎么开？需要准备什么吗？”
「在学証明はどうやって出しますか？何か準備するものはありますか？」って言えばいいです。
「ざいがくしょうめいはどうやってだしますか？なにかじゅんびするものはありますか？」っていえばいいです。
(“Zaigaku shoumei wa dou yatte dashimasu ka? Nanika junbi suru mono wa arimasu ka?” tte ieba ii desu.)