A: 如何在商务聚会上建立良好的人脉关系？
ビジネスの集まりで良い人脈をどうやって作ればいいですか？
びじねすのあつまりでよいじんみゃくをどうやってつくればいいですか？
(Bijinesu no atsumari de yoi jinmyaku o dou yatte tsukureba ii desu ka?)

B: 你可以用友好又自然的语气介绍自己，主动交流并表达兴趣。
仲良く自然な言い方で自分を紹介して、積極的に話して興味を見せればいいです。
なかよくしぜんないいかたでじぶんをしょうかいして、せっきょく的にはなしてきょうみをみせればいいです。
(Nakayoku shizen na iikata de jibun o shoukai shite, sekkyoku-teki ni hanashite kyoumi o misereba ii desu.)

A: 那具体该怎么说？
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか？
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか？
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说：“您好，我是XX公司的田中，很高兴认识您，您是做什么的？”
「こんにちは、私はXX会社の中田です。お会いできて嬉しいです。どんなお仕事をされていますか？」って言えばいいです。
「こんにちは、わたしはえっくすえっくすかいしゃのなかたです。おあいできてうれしいです。どんなおしごとをされていますか？」っていえばいいです。
(“Konnichiwa, watashi wa Ekkusu Ekkusu kaisha no Nakada desu. Oai dekite ureshii desu. Donna oshigoto o sarete imasu ka?” tte ieba ii desu.)