您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 日语口语 >> 正文
日语对话练习:如何向企业客户介绍环保相关的产品优势?

A: 如何向企业客户介绍环保相关的产品优势?
会社のお客さんにエコに関係する商品の強みをどうやって紹介すればいいですか?
かいしゃのおきゃくさんにえこにかんけいするしょうひんのつよみをどうやってしょうかいすればいいですか?
(Kaisha no okyakusan ni eko ni kankei suru shouhin no tsuyomi o dou yatte shoukai sureba ii desu ka?)

B: 你可以用简洁又吸引人的语气强调环保特点和商业价值。
簡単で興味を引く言い方でエコの特徴とビジネスの価値を話せばいいです。
かんたんできょうみをひくいいかたでえこのとくちょうとびじねすのかちをはなせばいいです。
(Kantan de kyoumi o hiku iikata de eko no tokuchou to bijinesu no kachi o hanaseba ii desu.)

A: 那具体该怎么说?
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか?
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか?
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说:“我们的产品用环保材料,既能减少碳排放,又能提升公司形象。”
「私たちの商品はエコな材料を使って、CO2を減らしながら、会社のイメージも上げられます。」って言えばいいです。
「わたしたちのしょうひんはえこなざいりょうをつかって、しーおーつーをへらしながら、かいしゃのいめーじもあげられます。」っていえばいいです。

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章