A: 如何向人力资源部咨询员工福利制度？
人事部に社員の福利のルールをどうやって聞けばいいですか？
じんじぶにしゃいんのふくりのるーるをどうやってきけばいいですか？
(Jinji-bu ni shain no fukuri no ruuru o dou yatte kikeba ii desu ka?)

B: 你可以用正式又简洁的语气询问福利制度的具体内容。
正式で簡単な言い方で福利のルールの詳しいことを聞けばいいです。
せいしきでかんたんないいかたでふくりのるーるのくわしいことをきけばいいです。
(Seishiki de kantan na iikata de fukuri no ruuru no kuwashii koto o kikeba ii desu.)

A: 那具体该怎么说？
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか？
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか？
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说：“请问公司的员工福利制度有哪些具体内容？”
「会社の社員の福利のルールはどんな詳しい内容がありますか？」って言えばいいです。
「かいしゃのしゃいんのふくりのるーるはどんなくわしいないようがありますか？」っていえばいいです。
(“Kaisha no shain no fukuri no ruuru wa donna kuwashii naiyou ga arimasu ka?” tte ieba ii desu.)