A: 如何在合同谈判中争取更有利的条款？
契約の交渉で自分に良い条件をどうやって取ればいいですか？
けいやくのこうしょうでじぶんにいいじょうけんをどうやってとればいいですか？
(Keiyaku no koushou de jibun ni ii jouken o dou yatte toreba ii desu ka?)

B: 你可以用礼貌又坚定的语气提出要求，同时说明理由。
丁寧でしっかりした言い方で頼んで、理由を話せばいいです。
ていねいでしっかりしたいいかたでたのんで、りゆうをはなせばいいです。
(Teinei de shikkari shita iikata de tanonde, riyuu o hanaseba ii desu.)

A: 那具体该怎么说？
じゃあ、具体的には何て言えばいいですか？
じゃあ、ぐたいてきにはなんていえばいいですか？
(Jaa, gutaiteki ni wa nante ieba ii desu ka?)

B: 你可以说：“为了双方更好的合作，能否把付款期限延长到60天？”
「お互いに良い協力のために、支払いの期限を60日にしていただけますか？」って言えばいいです。
「おたがいにいいきょうりょくのために、しはらいのきげんをろくじゅうにちにしていただけますか？」っていえばいいです。
(“Otagai ni ii kyouryoku no tame ni, shiharai no kigen o rokujuunichi ni shite itadakemasu ka?” tte ieba ii desu.)